Comme les dépenses de santé n'ont cessé de croître au cours des dernières décennies dans les pays de l'OCDE, il est essentiel d'analyser si cette croissance est due à l'augmentation du volume des biens et services de santé consommés ou à celle des prix. Dans des comparaisons internationales, les déflateurs économiques existants sont généralement utilisés pour ces analyses, mais des déflateurs spécifiques à la santé peuvent être construits pour obtenir plus d'informations sur les moteurs de la croissance.
Cette étude compare la croissance des dépenses de santé entre la France et l'Allemagne sur la base de déflateurs nationaux spécifiques au cours de la dernière décennie. Les résultats suggèrent que, globalement, les prix de la santé sont restés stables en France pendant la majeure partie de la période, alors que la croissance des prix a été plus importante en Allemagne. L'application des déflateurs spécifiques aux agrégats de dépenses de santé a entraîné une croissance similaire en prix constants pour les deux pays entre 2010 et 2021. Cependant, des différences substantielles peuvent être observées lors de l'analyse de la croissance de postes spécifiques. L'étude montre également que le choix des méthodes de déflation appliquées peut avoir un impact significatif sur les résultats.
