How is students’ motivation related to their performance and anxiety?